From 29a570c685f150d6596e6a028595a8628f4857d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christopher Fremond <christopher.fremond@gmail.com>
Date: Tue, 11 Jun 2019 18:16:46 +0100
Subject: [PATCH] review of raid3 subjects

---
 subjects/raid3.en.md | 22 ++++++++--------------
 subjects/raid3.fr.md | 22 ++++++++--------------
 2 files changed, 16 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/subjects/raid3.en.md b/subjects/raid3.en.md
index 7faab3ca7..2ca135cde 100644
--- a/subjects/raid3.en.md
+++ b/subjects/raid3.en.md
@@ -2,28 +2,22 @@
 
 ### Instructions
 
-Creare a program that takes a string as argument and displays the name of the raid in question, as well as its dimensions.
+This raid is based on the `raid1` functions.
 
-- Executable name : `raid3`.
+Create a program `raid3` that takes a `string` as an argument and displays the name of the matching `raid1` and its dimensions.
 
-- If the argument isn't a raid should print `Not a Raid function`.
+- If the argument is not a `raid1` the program should print `Not a Raid function`.
 
-Example of this output :
+- All answers must end with a newline('`\n`').
+
+- If there is more than one `raid1` matches, the program must display them all alphabetically ordered and separated by a `|`.
+
+### Usage
 
 ```console
 student@ubuntu:~/student/test$ go build
 student@ubuntu:~/student/test$ echo HELLO | ./raid3
 Not a Raid function
-student@ubuntu:~/student/test$
-```
-
-- Whatever the answer, your line must be ended by a `\n`.
-
-- If there is more than one raid1, you must display them all alphabetically.
-
-Examples of output :
-
-```console
 student@ubuntu:~/student/test$ ./raid1a 4 4
 o--o
 |  |
diff --git a/subjects/raid3.fr.md b/subjects/raid3.fr.md
index 7faab3ca7..af87ba46d 100644
--- a/subjects/raid3.fr.md
+++ b/subjects/raid3.fr.md
@@ -2,28 +2,22 @@
 
 ### Instructions
 
-Creare a program that takes a string as argument and displays the name of the raid in question, as well as its dimensions.
+Ce raid est basé sur les fonctions du `raid1`.
 
-- Executable name : `raid3`.
+Créer un programme `raid3` qui prend une `string` comme argument et qui affiche le nom du `raid1` correspondant et ses dimensions.
 
-- If the argument isn't a raid should print `Not a Raid function`.
+- Si l'argument n'est pas un des `raid1` le programme affiche `Not a Raid function`.
 
-Example of this output :
+- Toutes les réponses doivent se terminer avec un newline('`\n`').
+
+- Si il y a plus d'un `raid1` correspondant, le programme doit les afficher tous en ordre alphabétique et séparé par un `|`.
+
+### Utilisation
 
 ```console
 student@ubuntu:~/student/test$ go build
 student@ubuntu:~/student/test$ echo HELLO | ./raid3
 Not a Raid function
-student@ubuntu:~/student/test$
-```
-
-- Whatever the answer, your line must be ended by a `\n`.
-
-- If there is more than one raid1, you must display them all alphabetically.
-
-Examples of output :
-
-```console
 student@ubuntu:~/student/test$ ./raid1a 4 4
 o--o
 |  |